Parfois on connaît la musique mais on n'a pas les paroles. Ou bien on a oublié l'air. Grâce à certains d'entre vous qui ont posté sur Youtube ou Dailymotion, le problème est résolu. Il n'y a pas mieux pour réviser et pour se familiariser avec les différents dialectes de l'occitan et c'est un moyen de socialisation de la langue imparable. Premier volet de cette série karaoccitan, Le libertat, mise en ligne par Big Stecky, un hymne à la liberté en provençal chanté par Lo Còr dau lamparo. Je mets dans la suite de la note l'explication et la traduction proposées par le Creo de Miègjorn Pirenèus. Endavant ! Il n'y a plus qu'à chanter.
Commentaires