Ferrals-Corbières, dins lo departament d'Aude, viurà a l'ora occitana en abrial. Del 23 al 25, lo Centre de formacion professionala occitan (CFPO) e l'Institut d'estudis occitans-Aude organizan un estagi Parlar altorn del tèma Vinhas e garrigas. Aquesta session d'aprendissatge de la lenga e de la cultura s'adreça tant a los començaires coma a los que parlan ja la lenga. Serà tanben l'escasença d'activitats culturalas e convivialas diversas : mòstra, espectacles, taulejadas, bals... Vos cal inscriure abans lo 15 d'abrial (vesètz çai-jós). Lo Programa PARLAR es una operacion que se realiza amb lo sosten financièr de la Region Lengadòc-Rosselhon, l’ajuda del ministèri de la Cultura e de la Comuncicacion e de la comuna de Montpelhièr. L’estagi de Ferrals a lo sosten del Conselh general d’Aude, del País Corbièras & Menerbés e de la Comunautat de Comunas de la Region de Lesinhan.
Communiqué et programme en français, cliquez ci-dessous
Le Centre de Formacion Professionala Occitan, avec le concours de l’Institut d’Estudis Occitans-Aude, organise une nouvelle session d’apprentissage de l’occitan languedocien moderne. Ce stage PARLAR de trois jours se déroulera les 23, 24 et 25 avril à l’Espace culturel des Corbières de Ferrals des Corbières (Aude, près de Lézignan-Corbières).
Le thème retenu : « Vinhas e garrigas » permettra aux activités de s’appuyer sur cette relation privilégiée de la terre d’oc avec la vigne et le vin et avec les paysages des Corbières et du Minervois.
Cette formation s’adressera à un public débutant ainsi qu’à un public confirmé avec pour objectif la découverte et le développement des connaissances en langue et culture occitanes. Vous y apprendrez (ou approfondirez) les bases orales et écrites de l’occitan, son histoire, des traits de sa culture et de sa viticulture... Le tout dans un contexe chaleureux et convivial mêlant cours théoriques et situations diverses vous permettant de vous exprimer librement et de progresser plus rapidement : ateliers conte, théâtre, cuisine, promenade-lecture de paysage, rencontre avec le groupe occitan de Fabrezan, dégustation...
Les repas seront pris en commun à Ferrals. Pour l’hébergement, les stagiaires intéressés peuvent contacter directement la Maison des Jeunes et de la Culture de Lézignan-Corbières (04 68 27 03 34)
20 places sont disponibles pour participer à ce stage. Nous vous demandons de bien vouloir faire parvenir votre inscription accompagnée d’un chèque libellé à l’ordre du CFPO. Les personnes n’ayant pas joint de chèque seront enregistrées sur liste d’attente jusqu’à réception de leur paiement. La date limite de clôture des inscriptions est le 15 avril 2008.
Dins l’espèra de la vòstra venguda, vos pregam de creire, Dòna, Sénher, en l’expression de las nòstras coralas salutacions. Coût du stage : 54,50 euro les trois jours (stage et repas de midi ; 44,50 euro pour les personnes ayant déjà participé à un stage Parlar en 2008). Transmettre au CFPO vos noms et coordonnées et votre niveau (commençant, approfondissement) de langue occitane
L'occitan, una lenga, una cultura. Dans et autour du stage :
- Exposition Mestièrs dels aujòls...
- Du mardi 22 au jeudi 24, atelier de danses occitanes à 20h30 (gratuit, sur inscription au 04.68.27.03.35)
- Représentation de la pièce Roues libres : mardi 18 h, mercredi à 15 h ; jeudi, à 15 h : vendredi à 18h30. Tarif : 10, 8 et 5 €
- Vendredi 25 :
- à 18 h 30: représentation de Roues libres
- à 20 h : taulejada
- à 20h45 : concert-bal L’Art à Tatouille et Du Bartàs (théâtre, taulejada et soirée pour 25 € ; taulejada et soirée pour 20 € - non-compris dans le tarif du stage - s’inscrire auprès de l’IEO-Aude)
Entresenhas e inscripcions / Renseignements et inscriptions : CFPO, 7, rue Franklin, 34500 Béziers ; tél. : 04.67.28.75.36 ; fax : 04.67.28.75.39 ; [email protected].
Commentaires