Dimenge que ven 1er de junh, la val Varacha, dins las valadas occitanas d’Itàlia, rendarà un omenatge al poèta Tavio Cosio (1923-1989), organizat per l’associacion Tavio Cosio, la comuna e la Pro Loco del Mèl, amb la collaboracion de la Chambra d’Oc, l’associacion que promòu l’identitat occitana dins aquesta region d’Italia. Aqueste poèta èra nascut dins la plana, mas s’establiguèt coma farmacista al Mèl en 1962. Aprenguèt l’occitan (que parlava lo piemontés «vesin») e escriguèt una obra en occitan, en piemontés e en italian. L’omenatge de dimenge consistís en una passejada dins la val Varacha, la «Chaminada per li viòls dal Mèl, Valmala e Brossasc», puèi a 17 oras una evocacion de la figura del poèta per los escrivans Masino Anghilante e Franc Bronzat. A 19 oras serà lo cassa-crosta e la jornada s’acabarà amb l’espectacle Oc en chamin, del grop musical Aire de Prima, a 21 oras. Entresenhas sul siti de la Chambra d’Oc.
Article en français, cliquez ci-dessous.
Dimanche prochain 1er juin, le val Varacha, dans les vallées occitanes d’Italie, rendra un hommage au poète Tavio Cosio (1923-1989), organisé par l’association Tavio Cosio, la commune e la Pro Loco de Melle, avec la collaboration de la Chambra d’Oc, l’association que promeut l’identité occitane dans cette région d’Italie. Tavio Cosio était né dans la plaine mais il s’installa comme pharmacien à Melle en 1962. Il apprit l’occitan (car il parlait le piémontais «voisin») et il écrit une oeuvre en occitan, en piémontais et en italien. L’hommage de dimanche consiste en un randonnée dans le val Varacha, la «Chaminada per li viòls dal Mèl, Valmala e Brossasc», puis à 17 h une évocation de la figure du poète par les écrivains Masino Anghilante et Franc Bronzat. A 19 h ce sera le casse-croûte, et la journée se terminera avec le spectacle Oc en chamin, du groupe musical Aire de Prima, à 21 h. Renseignements sur le site de la Chambra d’Oc.
Commentaires