Lo departament de Cultura e Politica Lingüistica del Conselh General d’Aran a lançat lo Volontariat per Aranés, un programa per que las personas que conéisson basicament la lenga aranesa la pòscan parlar amb d’autras que la parlan acostumadament. Lo Volontariat per Aranés ajudarà las personas motivadas a s’encontrar. Las parelhas conversaran un minimòm de detz oras (ont, quora et de çò que vòlon). Aquesta politica s’inspira del Voluntariat per la llengua ja mes en plaça en Catalonia. Los apreneires e los tutors se dévon inscriure alprèp del Conselh General d’Aran. L'aranés, qu'es lenga oficiala dins la val d'Aran, es una varianta del gascon.
Article en français, cliquez ci-dessous.
Le département de la Culture et de la Politique linguistique du Conseil Général d’Aran a lancé le Volontariat pour l’aranais, un programme destiné à ce que les personne qui ont une connaissance basique de la langue aranaise puissent la parler avec d’autres qui la parlent couramment. Le Volontariat pour l’aranais aidera les personnes motivées à entrer en contact. Les paires constituées parleront au moins dix heures (où, quand et de ceux qu’elles veulent). Cette politique s’inspire du Voluntariat per la llengua déjà mis en place en Catalogne. Les apprentis et les tuteurs doivent s’inscrire auprès du Conseil Général d’Aran. L'aranais, officiel dans le val d'Aran, est une variante du gascon.
Commentaires