Dins sa darrièra letra d’informacion, l’Ostal Comengés, que son sèti es a Montrejau (Garona Nauta), balha una idèa de la bonas per Nadal : podètz
crompar lo DVD produch per l’Ostal tà l’ofertar a vòstres amics. S’agis d’Eths
Erbejaires, un documentari de 23 minutas sus la fenason dins la val del Arbàs
(Pireneus comengés) que balha la paraula als pageses pirenencs. Lo DVD en
gascon es sostitulat en francés. Foguèt filmat en partenariat amb las
associacions Nosauts de Bigòrra e Mémoire de l’Arbas. De senhalar : Eths
Erbejaires serà presentat dissabte que ven 12 de decembre a la fèsta de la
calandreta de Bertren (Pireneus Nauts).
- Eths Erbejaires, 23 minutas. Prètz : 15 euròs (mai 2,30 euròs de pòrt). Per o comandar : [email protected]
Traduction en français dans la suite de la note
Dans sa dernière lettre d'information, l’Ostal Comengés, dont le siège est à Montréjeau (Haute-Garonne) donne une bonne idée pour Noël : vus pouvez acheter le DVD produit par l’Ostal pour l'offrir à vos amis. Eths
Erbejaires, un documentaire de 23 minutes sur la fenaison dans la vallée d'Arbas
(Pyrénées commingeoises), donne la parole aux paysans pyrénéens. Le DVD en
gascon est sous-titré en français. Il a été filmé en partenariat avec les associations Nosauts de Bigòrra et Mémoire de l’Arbas. A signaler : Eths
Erbejaires sera présenté samedi 12 décembre à la fête de la
calandreta de Bertren (Hautes-Pyrénées).
- Eths Erbejaires, 23 minutes. Prix : 15 euros (plus 2,30 euros de port). Pour le commander : [email protected]
Commentaires