Una question primordiala per lo reviscol de la practica de l'occitan es sa visibilitat dins la vida vidanta. Per las ciutats e las collectivitats localas, un biais fòrça aisit de melhorar aquesta visibilitat es de desvolopar una senhalisacion bilingüa. Sus aqueste tèma, l’Institut d’estudis occitans organizèt un congrès amb lo Centre de ressorgas occitanas e meridionalas al cap de l'an passat. Se tenguerèt a l’ostal del departament del Gèrs a Aush.
Primièr resultat concret d'aqueste congrès, l’IEO a publicat una brocadura per explicar a las comunas cossí podon desvolopar la senhalizacion bilingua segon çò qu’es de lor competéncia :
Senhalizacion d’entrada e sortida d’aglomeracion
Realizacion d’enquèstas toponimicas
Placas de carrièras
Sistematizacion de la senhalizacion bilingüa
Senhalizacion direccionala dins lo perimètre de la comuna
Coreccion dels noms de luòc occitans mal ortografiats
Aqueles punts son illustrats per d’exemples ja realizats. Se pòt telecargar lo libret sul siti de l'IEO.
Commentaires